Цюрих. Спящая красавица и Уинстон Черчилль

Мое первое знакомство с Цюрихом состоялось много лет назад, солнечным июньским утром, когда «белые воротнички» уже «рассосались» по своим многочисленным офисам, а «массовый» турист еще принимал душ или завтрак. Улица Банхофштрассе (Bahnhofstrasse) была почти пуста, тиха и залита солнечным светом. Только один раз в жизни я видела Банхофстрассе в таком умиротворенном состоянии, но эта картинка первой возникает сейчас в моем воображении при любом упоминании о Цюрихе.

Когда много лет назад я собиралась в первый раз в Швейцарию, моя просвещенная подруга напутствовала: «Первым делом поезжай в Цюрих, на Банхофстрассе. Там хранятся все мировые финансовые запасы». По правде сказать, меня мало волновали «мировые финансовые запасы», но обещание побывать в Цюрихе на этой легендарной улице я ей все же дала. Сейчас я даже не помню, как я представляла себе мировую финансовую столицу и ее запасы. Скорее всего, не с горами банкнот за окнами банков или с золотыми слитками в витринах магазинов. И уж точно не так, как в то первое июньское солнечное утро: тихую, милую и залитую солнечным светом.

Каким же контрастом предстала Банхофстрассе через какие-то полчаса! Как будто сказочная спящая красавица проснулась, встрепенулась, и вдруг превратилась в современную, живую и стильную барышню. Народ засновал между бесчисленными магазинчиками, трамвайчики побежали по рельсам, уличный артист начал свое представление неподалеку, в парке у Цюрихского озера малыши из школы фигурного катания устроили шоу на роликовых коньках. Стало многолюдно и деятельно.

И даже как-то не поверилось, что на месте этой красивой, сверкающей витринами улицы стояли мощные крепостные стены и был так называемый лягушачий ров. По легенде, когда неприятель подступал к городу, лягушки, коих было множество в крепостном рву, умолкали, и тогда жители закрывали городские ворота и готовились защищать город, зная, что к нему подступают враги. Как гуси спасали Рим, так лягушки спасали Цюрих.

История Цюриха переплетена легендами и сказаниями. Реальные исторические персонажи, такие как великий учитель Иоганн Генрих Песталоцци, финансист, основатель крупнейшего швейцарското банка и железнодорожный магнат Альфред Эшер, основатель науки физиогномики Иоганн Каспар Лафатер, реформатор Ульрих Цвингли, Уинстон Черчилль соседствуют здесь с персонажами из сказок и легенд Регулой, Феликсом и Эсперанцием, храброй предводительницей цюрихского женского батальона и оленем с золотыми рогами.

Встретиться со всеми этими персонажами и услышать захватывающее повествование о них и о многом другм можно на экскурсии по Цюриху. А поскольку этот город богат не только своей историей и архитектурными достопримечательностями, но и традициями, то я предлагаю вашему вниманию одну из них.

Весенний праздник гильдий в Цюрихе назвается Зэхсэлойтен (Sechseläuten). Обычно он проводится в третье воскресенье или понедельник апреля. Эту традицию начали члены первой гильдии Цюриха (примерный прообраз наших профсоюзов) в 1818 году, когда провели ночной парад по городу верхом на конях. В переводе Sechseläuten означает «шестичасовой колокольный звон». В те времена рабочий день зимой заканчивался рано, в 6 часов вечера, из-за плохой освещенности помещений. В это время звонили колокола.

В параде гильдий принимают участие только члены гильдий, исключительно мужчины — выходцы из старых знатных семей Цюриха, тесно связанные с историей города. В заключение торжества сжигается чучело Бёёг (Böögg), похожее на нашего снеговика, высотой около 3 метров и весом до 80 кг. Его голова начинена петардами. Есть поверье, что чем раньше взорвется голова чучела, тем дольше и жарче будет лето.